EPITÁFIO, EM LATIM, DE

DOM FREI DOMINGOS DA TRANSFIGURAÇÃO MACHADO, OSB

de autoria de Dom Gerardo van Caloen, OSB

D.O.C.

Hic jacet

venerandae

memoriae vir

D. Dominicus a

Transfiguratione

Machado abbas generalis congregationis

brasiliensis ordinis Sancti Benedicti

qui praeclarissimus naturalis ingenii

dotes eximiis religiones benedictinae

fulgoribus auxit, ac diuturno monasticae

vitae tirocinio integerrimo peracto, meritis

cumulatus et annis, ex miro Dei

providenciae nutu congregationem

sibi commissam, jam paene deficientem,

constanter sustinuit novisque

insertis germinibus efficaciter

ad pristinam vitae prosperitatem

reduxit ac demum quasi alter

Simeon, regenerationis pignora

laetus prospiciens, de tanti

operis jam maturescentibus

fructibus gaudens, aeternae

quieti placide cessit

Bahiae, calendis Julii

anno Domini MCMVIII

aetatis suae LXXXIV

professionis LXVI

sacerdotii LXI

R. I. P.

TRADUÇÃO:

D.O.M.

Aqui jaz

D. Domingos da Transfiguração Machado

homem de veneranda memória

Abade Geral da Congregação Brasileira da Ordem de S. Bento,

o qual sendo preclaríssimo aumentou os dotes do natural engenho

com os exímios fulgores da religião Beneditina,

e depois de persolvido de modo integérrimo

o diuturno tirocínio da vida monástica

cumulado de méritos e anos,

pelos admiráveis desígnios da divina Providência,

apoiou com firmeza a Congregação a si confiada

em fase de declínio

e a reconduziu com eficácia à primitiva prosperidade de vida,

depois de inserir nela novos rebentos,

e, finalmente, qual outro Simeão,

entrevendo alegremente o penhor da regeneração

no gáudio de ver os frutos maduros de tanta obra,

entrou placidamente no descanso eterno

na Bahia, 1º de julho

no ano do Senhor 1908,

no 84º ano de sua vida,

no 66º da profissão,

no 61º do sacerdócio

R.I.P.

POSTADO POR

OSMAR LUCENA FILHO